Penelitian ini mengkaji representasi ambiguitas dalam puisi May Sarton yang berjudul The Invocation to Kali melalui perspektif Tujuh Jenis Ambiguitas karya William Empson dalam kerangka New Criticism. Tujuan penelitian ini adalah mengidentifikasi jenis-jenis ambiguitas yang muncul dalam bahasa yang merepresentasikan keibuan dan kemarahan perempuan dalam puisi tersebut serta menjelaskan bagaimana ambiguitas tersebut membangun hubungan antara keibuan dan kemarahan perempuan. Dengan menggunakan desain penelitian kualitatif, penelitian ini menerapkan teknik pembacaan dekat terhadap diksi, citraan, metafora, dan pola struktural puisi yang berkaitan dengan ketegangan emosional dan konflik psikologis. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ketujuh jenis ambiguitas yang diidentifikasi oleh Empson muncul dalam puisi tersebut. Temuan juga mengungkapkan pola yang signifikan dalam distribusi data: seluruh dua puluh tiga unit data mengandung kemarahan perempuan, dua puluh mengandung keibuan, dan tidak ada data yang secara eksklusif tentang keibuan tanpa kemarahan. Penelitian ini menyimpulkan bahwa ambiguitas dalam puisi tersebut membangun keibuan dan kemarahan perempuan bukan sebagai kekuatan yang berlawanan tetapi sebagai aspek yang tidak terpisahkan dari satu pengalaman. Tubuh adalah tempat penciptaan dan kehancuran, kemarahan diperlukan untuk keibuan, dan penciptaan membutuhkan kehancuran melalui bahasa puisi. Puisi tersebut menegaskan bahwa kontradiksi-kontradiksi ini harus dihadapi, bukan diselesaikan, dan bahwa ibu yang dapat merangkul kemarahannya bukanlah ibu yang gagal tetapi ibu yang bijaksana.


Deskripsi Lain

This research explores the representation of ambiguity in May Sarton’s poem The Invocation to Kali through the lens of William Empson’s Seven Types of Ambiguity within the framework of New Criticism. It seeks to identify the types of ambiguity that appear in the language representing motherhood and female rage in the poem and to explain how these ambiguities construct the relationship between motherhood and female rage. Using a qualitative approach, the study applies close reading to the poem’s diction, imagery, metaphors, and structural patterns associated with emotional tension and psychological conflict. The findings indicate that all seven types of ambiguity identified by Empson appear in the poem. The findings also reveal a significant pattern in the distribution of data: all twenty-three data units contain female rage, twenty contain motherhood, and no data are exclusively about motherhood without rage. The study concludes that the ambiguities in the poem construct motherhood and female rage not opposing forces but inseparable aspects of a single experience. The body is the site of both creation and destruction, rage is necessary for motherhood, and creation requires destruction through the poem's language. The poem insists that these contradictions must be confronted, not resolved, and that the mother who can embrace her rage is not a failed mother but a wise one.

• THE AMBIGUITY OF MOTHERHOOD AND FEMALE RAGE IN MAY SARTON’S THE INVOCATION TO KALI